enero 17, 2007

La Nevada./The Snowfall.

Panel 1.
JR. - Ah, it's pleasant to be sitting on a sofa, looking how the snow it's falling on this night, while I'm drinking red wine on a goblet.

Panel 2.
JR. - Nah, in all sincerity, it's too boring staying here, better go out to play with the snow.
Teletha. - Snow ball's fight!
Chise (Chii without persocon ears). - Yay! Yeeeeah!

Si, nevó en Chihuahua (para personas que ya sabían o que viven aquí... mejor omitan esa parte, esto es informativo para los que no sabían, ¿Ok?) lo que dió como resultado en mi una gran euforia y felicidad, a tal grado que, lo que sucede en el primer panel, lo hice realmente.
¿Lanzé bolas de nieve?, No, pudiera decirse que la mayoría de mis amigos YA no les atrae la idea, [Honey-kun mode on] Buuaaaa, yo si quería... [Honey-kun mode off] por lo que me abstuve de decirselos.
La nevada, por unos instantes, fué intensa, pero no logró acumularse mucha nieve, aunque hoy amaneció con mucho frío, y así tuve que ir a arreglar el reingreso a mi escuela y arreglar unas cosas del servicio médico. Lo que más me sorprendió fue el hecho que en el centro de la ciudad (donde se encuentran la mayoría de tiendas, y obviamente donde hay más gente) muchas tiendas estaban cerradas, entre ellas Mundo Vid, por lo que no pude revisar si ya había llegado una nueva historieta de xxxHolic.
En fin... por cierto, gracias a la escuela y a mi eterna flojera, no he empezado con muchos proyectos que tenía pendientes.
Ciao.
----------------------
Yes, snowed in Chihuahua that results in euphoria and a great happiness for me, up to a point that, hte scene in the first panel, I did it in reallity.
Did I trow snow balls?, No, I can say that my friends DOESN'T get interest on such things, [Honey-kun mode on] Waaaa, I wanted to... [Honey-kun mode off] that's why I didn't tell them such idea.
The snowfall was very hard by a time, but didn't accumulate too much, however today have been very cold, and with cold I went to put in order some school's and medical service's issues. The fact that surprised me was the whole stores in the center of the city (where lies the biggest place for stores and, in consecuence, pass too much people) many stores were closed, also the comic store was, so I can't look if the new volume of xxxHolic is there.
Well... by the way, thanks to the school and my laziness I haven't started with many of my projects.
Ciao.

Kegan (the little char screaming), © Dejichan (Beatriz García L.)
Teletha "Tessa" Testarossa, © Shouji Gatou
Chise (Chii) Mihara and Yuuko Ichihara, © CLAMP
Robin and Raven, ©DC
Aang, © Nickelodeon and its respective creators.
Quetzalcoatl and Dinah (The guy with the elf ears and horns, and the girl with ear wings), © Me